Jobs

Schulbucherfasser*in

Aufgabe: Strukturieren/Formatieren von Word-Dateien (Schulbücher)

Wir suchen Personen, die Schulbücher für blinde Menschen in Microsoft Word strukturieren/formatieren können. Sie bekommen von uns den Rohtext des Buches, sowie das Buch selbst und müssen dann in MS Word die Struktur des Buches abbilden und Elemente entsprechend für blinde Menschen anpassen. Dazu gehören mathematische Ausdrücke, beschreiben von Grafiken, strukturieren von Tabellen, auflösen des mehr-spaltiges Layout in manchen Büchern, plazieren von Fußnoten, und vieles mehr. Hierzu gibt es von uns einen Richtlinienkatalog, Beispielbücher und Musterbeispiele.

Die Bezahlung erfolgt auf Basis der Dateigröße, also der Menge des bearbeiteten Textes. Je nach Buch variiert die Summer zwischen 50 und 1000 €. Unsere Hauptsaison ist von April bis November. In dieser Zeit sollten Sie für die Tätigkeit zur Verfügung stehen.

Sie erhalten einen Dienstvertrag als freie*r Dienstnehmer*in und werden mit Eintrittsdatum angemeldet. Ob Sie über die Geringfügikeitsgrenze kommen (Krankenversicherung) hängt von Ihrer monatlichen Arbeitsleistung ab (Honorarnote).

Anforderung:

  • Eigener PC-Arbeitsplaz (am Besten mit 2 Monitoren)
  • ExpertIn in MS Word
  • Außerordentliche Gründlichkeit beim Arbeiten
  • 10-Finger System (vorteilhaft)
  • Ausbildung auf Maturaneveau (wünschenswert)
  • Grundlegende Fremdsprachenkenntnisse sind erforderlich, wenn Sie Lehrwerke für den Fremdsprachenunterricht, wie französisch, italienisch, latein spanisch oder russisch bearbeiten möchten, da wir auch Lehrwerke für diese Sprachen übersetzen.
  • Mindestens 10 h pro Woche Zeiteinsatz

Benefits:

  • Freie Zeiteinteilung
  • Ortsunabhängig
  • Home Office

Zusätzliche Infos:

Wie kann ich mich bewerben?

Um sich zu bewerben, laden die die Musterseiten von unserer Webseitet herunter ( Bewerbung-bio.zip ) und formatieren Sie diese so, wie Sie sich ein strukturiertes Dokument vorstellen, mit dem ein blinder Mensch gut arbeiten kann. Das Word Dokument senden Sie dann in einem kurzen E-Mail mit Ihren Daten an uns.

Kontakt

E-Mail: reinhard.ruemer@bookaccess.at
Telefon: 0732/273070